Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der festgelegte Bereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى المحدد للكمية المؤثرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Extrembereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى الأقصى للكمية المؤثرة {كهرباء}
    der Einflusseffekt einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    تغير بسبب كمية مؤثرة {كهرباء}
    der Bezugswert einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    القيمة المرجعية للكمية المؤثرة {كهرباء}
    der Referenzwert einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    قيمة مرجعية للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Extrembereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى المفرط لكمية مؤثرة {كهرباء}
    der Nennbereich einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    المدى الاسمي لكمية مؤثرة {كهرباء}
    der Referenzwert einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    قيمة مرجعية لكمية مؤثرة {كهرباء}
    der Extrembereich einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    النطاق الأقصى للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Vorzugsbereich einer Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    النطاق المفضل للكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    festgelegte Zeiten Pl.
    أوقات ثابتة
    das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    الزمن الموصّف {كهرباء}
    der festgelegte Qualitätsbereich (n.) , {elect.}
    منطقة ذات جودة ثابتة {كهرباء}
    festgelegte Grenze (n.)
    الحد المنصوص عليه
    vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {Recht}
    مهلة الإخطار المنصوص عليها في العقد {قانون}
    die vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {Recht}
    مهلة إخطار الإنهاء المنصوص عليها في العقد {قانون}
    arbeitsvertraglich festgelegte Leistungen Pl.
    الاستحقاقات المتعاقد عليها بشأن العمل
    Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten {elect.}
    فني كهربائي لأنشطة محددة {كهرباء}
    die Einflussgröße (n.)
    مقدار التأثير
    die Einflussgröße (n.) , {elect.}
    كمية مؤثرة {كهرباء}
    die Einflussgröße (n.) , {Umwelt}
    عامِل تشغيل {بيئة}
    die Einflussgröße (n.) , {elect.}
    كمية تأثير {كهرباء}
    die Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    الكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    der Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    أثر الكمية المؤثرة على الزمن المحدد {كهرباء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    die Bezugsbedingungen der Einflussgröße (n.) , Pl., {elect.}
    الشروط المرجعية للكمية المؤثرة {كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    im Bereich
    في مجال
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مِضمار [ج. مضامير]